TERMOS E CONDIÇÕES
Os presentes Termos e condições aplicam-se à Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia (PSG Academy Pro Residency Virginia), à Paris Football LLC e a todos os nomes de domínio associados.
Ao assinalar a caixa, o utilizador concorda com os seguintes termos e condições:
A Paris Football LLC (também designada por "Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia" ou "nós" no seguinte documento de Termos e Condições) fornece programas de futebol juvenil, tais como: Escola de Futebol, Campos de Futebol, Clínicas de Futebol e outras formações, eventos e entretenimento relacionados com o futebol.
Registo
A inscrição está sujeita à disponibilidade e só será efectiva após (i) receção e liquidação do pagamento completo e (ii) confirmação da inscrição.
Para reservar um lugar em qualquer programa da Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia, é necessário efetuar o pagamento integral e regularizado da taxa do programa por participante, consoante o programa escolhido, salvo indicação em contrário, e preencher o formulário de inscrição.
Condição(ões) do Participante
Se o Participante tiver uma condição médica crónica, como diabetes, distúrbios convulsivos, alergias graves ou distúrbios de saúde mental, poderão existir requisitos especiais aplicáveis para que o Participante possa frequentar os nossos programas. Por favor, não se inscreva online e ligue para 1-800-399-9665 para se inscrever.
O Participante, e o(s) Pai(s) ou Tutor(es), se o Participante for menor de idade, certificam que não têm qualquer problema de saúde ou deficiência que possa criar um risco para si próprio ou para os outros participantes nos programas da Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia.
O Participante e o(s) Pai(s) ou Tutor(es), se o Participante for menor de idade, concordam que devem informar o escritório da Paris Saint-Germain Academy de qualquer doença física ou mental, deficiência, gravidez ou qualquer outra condição para a qual possam necessitar de cuidados médicos ou acomodações especiais durante os programas da Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia.
A Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia não garante a possibilidade de acomodar o Participante para tal(is) condição(ões) e não faz representações ou garantias em relação a acomodações especiais ou acessibilidade para deficientes nos programas da Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia.
Cláusula de exoneração, renúncia a reclamações e indemnização e defesa
Em consideração da participação nos Campos de Férias e da utilização das instalações disponibilizadas pelo Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia, o Participante e o(s) Pai(s) ou Tutor(es), se o Participante for menor de idade, assumem consciente, livre e voluntariamente todos os riscos e responsabilidades por quaisquer danos ou lesões pessoais ou materiais que possam ocorrer em resultado da participação do Participante nas actividades ou da utilização das instalações disponibilizadas pelo Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia, assumem consciente, livre e voluntariamente todos os riscos e responsabilidades por quaisquer danos ou lesões pessoais ou materiais que possam ocorrer em resultado da participação do Participante em actividades ou da utilização de quaisquer instalações fornecidas pela Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia, e, por este meio, libertam, eximem e comprometem-se a não processar a Paris Football LLC, os seus membros, gestores, funcionários e representantes, advogados, funcionários, agentes e voluntários por qualquer motivo, incluindo qualquer negligência das partes libertadas.
O Participante e o(s) Pai(s) ou Tutor(es), se o Participante for menor de idade, reconhecem que jogar, praticar ou treinar futebol é uma atividade potencialmente perigosa; concordam que estão a participar e a assumir voluntariamente todos os riscos associados à participação nessas actividades, incluindo, entre outros, quedas, contactos com outros Jogadores, os efeitos das condições meteorológicas, incluindo calor, humidade, chuva e as condições dos campos de treino, campos e instalações, sendo todos os riscos compreendidos e apreciados por si. Após ter lido a presente renúncia e tendo conhecimento destes factos, o Participante e o(s) Pai(s) ou Tutor(es), se o Participante for menor, renunciam e libertam a Paris Football LLC. "Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia" , membros, gestores, funcionários e representantes, advogados, servidores, agentes e voluntários de todas as reclamações e responsabilidades de qualquer tipo decorrentes da participação nos programas da Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia.
Ao completar o processo de inscrição, o Participante e o(s) Pai(s) ou Tutor(es), se o Participante for menor de idade, garantem e declaram que o Participante consultou um médico relativamente à participação numa atividade física, como um Campo de Futebol, Clínica ou treino, e declaram e garantem que o Participante é fisicamente capaz e mentalmente apto para participar na atividade física.
Armas
O participante não pode transportar ou possuir uma arma de fogo, uma faca, uma arma ou um objeto que possa ser utilizado como arma. A posse de uma arma de fogo, faca, arma ou objeto que possa ser utilizado como arma é motivo de expulsão do programa. O(s) pai(s) ou tutor(es) será(ão) imediatamente notificado(s) para ir buscar o participante. As taxas pagas não serão reembolsadas.
Substâncias ilegais
Informa-se que a posse ou venda de substâncias controladas, tal como definidas no capítulo 893 dos estatutos da Flórida, por qualquer participante, constitui motivo de expulsão dos campos de férias. A posse ou o facto de estar sob a influência de bebidas alcoólicas e/ou de drogas alucinogénias ou combinações de drogas ou substâncias com efeitos alucinogénios, de marijuana ou sob a influência de cola ou de outras drogas ou combinações de drogas ou de parafernália de drogas expressamente proibidas pela legislação federal, estatal ou local, incluindo substâncias proibidas, que incluem as substâncias possuídas, vendidas e/ou usadas que são consideradas ou representadas como substâncias controladas, substâncias ilegais ou falsificadas em qualquer aspeto de substâncias ilegais ou controladas, é motivo para expulsão do resto do programa de verão e encaminhamento para as autoridades policiais competentes. O(s) pai(s) ou tutor(es) será(ão) imediatamente notificado(s) para ir buscar o participante. As taxas pagas não serão reembolsadas.
Fica também avisado que a posse de medicamentos com receita médica, ou qualquer outro medicamento de venda livre, que não tenha sido especificamente encomendado para o Participante por um médico ou pelos pais ou tutor do Participante, é motivo de expulsão. O(s) pai(s) ou tutor(es) será(ão) imediatamente notificado(s) para ir buscar o participante.
Suspensão do programa
A Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia pode cancelar ou suspender o programa ou os Eventos de Futebol em qualquer altura e por qualquer motivo. A Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia envidará esforços comercialmente razoáveis para manter o calendário tal como foi publicado; no entanto, o calendário final pode variar devido a factores fora do nosso controlo. Poderemos, segundo o nosso critério exclusivo, substituir serviços ou bens de qualidade semelhante por qualquer serviço ou bem indicado no programa.
O cancelamento excecional devido a condições climatéricas adversas, casos fortuitos, greves, não é considerado como um cancelamento pela Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia.
Se os programas de futebol da Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia forem cancelados (para uma sessão completa), a Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia não será responsável por quaisquer outros custos, danos ou reembolsos de qualquer tipo por qualquer perda, atraso, inconveniência, desapontamento ou despesa provocada direta ou indiretamente pelo cancelamento de um programa. Ao completar o processo de registo, o Participante e o(s) Pai(s) ou Tutor(es), se o Participante for menor, garantem e declaram que não será apresentado qualquer pedido que exceda as taxas do Programa.
Se, por razões alheias à nossa vontade, um programa de futebol em curso da Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia tiver de ser interrompido ou cancelado, consideraremos de boa fé o reembolso de uma parte da taxa do programa de futebol da Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia, em função dos custos reais incorridos.
Política de condições para chuva e mau tempo
O cancelamento excecional devido a chuva ou condições climatéricas adversas, actos de Deus, tempestades, não é considerado como um cancelamento pela Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia.
Se os programas de futebol da Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia forem cancelados (para uma sessão inteira), a Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia não será responsável por quaisquer outros custos, danos ou reembolsos de qualquer tipo por qualquer perda, atraso, inconveniência, desapontamento ou despesa provocada direta ou indiretamente pelo cancelamento de um programa.
O Paris Saint-Germain Virginia tomará decisões alternativas razoáveis, como o reagendamento e/ou o aluguer de instalações interiores, de acordo com a disponibilidade.
Comunicado fotográfico
O Participante e o(s) Pai(s) ou Tutor(es), se o Participante for menor de idade, autorizam a Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia a utilizar fotografias do Participante para fins publicitários, incluindo o sítio Web, as redes sociais e a publicidade impressa, durante um período de 2 anos após a sua inscrição em linha.
Passivo
O Participante e o(s) Pai(s) ou Tutor(es), se o Participante for menor de idade, reconhecem e concordam em assumir e ser totalmente responsáveis por toda e qualquer propriedade ou outros danos às instalações fornecidas durante os programas de futebol da Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia.
A Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia não é responsável por artigos, valores ou dinheiro perdidos ou roubados. O Participante e o(s) Pai(s) ou Tutor(es), se o Participante for menor de idade, são aconselhados a não trazer objectos de valor para o programa de futebol da Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia.
O número de cartão de crédito registado será cobrado por quaisquer saldos não pagos, danos, taxas de extensão e/ou despesas incorridas durante a estadia.
Preços
Todos os preços são em dólares americanos. Os preços estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Não podem ser solicitados reembolsos em caso de alteração de preços para transacções executadas e compensadas.
Libertação de um jogador (Escola de Futebol do Paris Saint-Germain)
As libertações devem ser efectuadas por carta registada para o escritório da Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia (1101 Brickell Avenue, South Tower, Suite 8000. Miami, FL, 33131).
Uma taxa de US$ 300,00 será cobrada para qualquer pedido de liberação e deverá ser paga em dinheiro.
Cancelamentos e reembolsos
Escola de Futebol Paris Saint-Germain: Todas as taxas não são reembolsáveis, mesmo em caso de ausência do participante nas sessões de treino.
Os cancelamentos devem ser feitos por carta certificada para o escritório da Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia (1101 Brickell Avenue, South Tower, Suite 800. Miami, FL, 33131).
Acampamentos/clínicas do Paris Saint-Germain: Será cobrada uma taxa de cancelamento de US$ 100,00 para qualquer cancelamento recebido mais de 30 dias antes da data de início dos Acampamentos/Clínicas do Paris Saint-Germain.
Não haverá reembolso para qualquer cancelamento feito menos de 30 dias antes da data de início dos Acampamentos/ Clínicas.
Mudanças (Acampamentos/Clínicas do Paris Saint-Germain)
Será cobrada uma taxa de alteração de US$ 100 para alterações de reservas semanais.
A Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia envidará todos os esforços razoáveis para aceitar a alteração, que estará sujeita à disponibilidade de espaço. A taxa dos Campos de Férias/Clínicas para a semana alterada será cobrada pelo preço total; por conseguinte, a diferença de taxa, caso exista, será avaliada em ligação com a confirmação da alteração.
Arbitragem
Se surgir um litígio ao abrigo do presente acordo que não possa ser resolvido em primeiro lugar através de uma negociação de boa fé, o litígio será submetido a arbitragem e resolvido por um único árbitro (que será um advogado) em conformidade com as Regras de Arbitragem Comercial da Associação Americana de Arbitragem então em vigor, tal como modificadas pelo presente parágrafo. Toda essa arbitragem será confidencial e terá lugar no escritório da Associação Americana de Arbitragem localizado mais próximo de Miami, Virgínia. A sentença ou decisão proferida pelo árbitro será final, vinculativa e conclusiva e poderá ser proferida sentença sobre essa sentença por qualquer tribunal. O árbitro não tem autoridade para conceder honorários de advogados. Em caso de conflito entre o presente documento e qualquer outro documento que vincule ambas as partes sobre a mesma matéria, aplicar-se-ão as disposições do presente documento.
Os presentes termos e condições aplicam-se à Paris Football LLC, à Paris Saint-Germain Academy Pro Residency Virginia (PSG Academy Pro Residency Virginia) e a todos os nomes de domínio associados.
Termos e condições do serviço de mensagens
Geral
Quando optar por aderir ao serviço, enviar-lhe-emos uma mensagem para confirmar a sua inscrição.
Ao optar por receber mensagens, o utilizador concorda em receber mensagens de texto informativas e de marketing automáticas recorrentes da PSG Academy Pro Residency. As mensagens automatizadas podem ser enviadas através de um sistema de marcação telefónica automática para o número de telemóvel que forneceu ao inscrever-se ou para qualquer outro número que designe.
A frequência das mensagens varia e podem ser enviadas periodicamente mensagens móveis adicionais com base na sua interação com a PSG Academy Pro Residency. A PSG Academy Pro Residency reserva-se o direito de alterar a frequência das mensagens enviadas em qualquer altura para aumentar ou diminuir o número total de mensagens enviadas. A PSG Academy Pro Residency também se reserva o direito de alterar o código curto ou o número de telefone ou o remetente alfanumérico para onde as mensagens são enviadas.
Poderão ser aplicadas as tarifas habituais de mensagens e dados. Se tiver alguma dúvida sobre o seu plano de texto ou plano de dados, é melhor contactar o seu fornecedor de serviços móveis. O seu fornecedor de serviços móveis não é responsável por mensagens atrasadas ou não entregues.
O consentimento do utilizador para receber mensagens de marketing não é uma condição de compra.
Transportadoras
Os transportadores não são responsáveis por mensagens atrasadas ou não entregues.
Cancelamento
As mensagens fornecerão instruções para anular a subscrição, quer enviando uma mensagem de texto STOP, quer através de uma ligação incluída. Depois de cancelar a subscrição, enviar-lhe-emos uma mensagem a confirmar que a sua subscrição foi cancelada e que não serão enviadas mais mensagens. Se quiser voltar a receber mensagens da PSG Academy Pro Residency, basta inscrever-se como da primeira vez e a PSG Academy Pro Residency começará a enviar-lhe mensagens novamente.
Informações
Para obter apoio relativamente aos nossos serviços, envie-nos um e-mail para usa@psgacademypro.com ou, se for suportado, envie uma mensagem de texto "HELP" para +18003999665 em qualquer altura e responderemos com instruções sobre como cancelar a subscrição. Se incluirmos uma hiperligação nas mensagens que lhe enviamos da PSG Academy Pro Residency, também pode aceder às instruções sobre como cancelar a subscrição e às informações da nossa empresa seguindo essa hiperligação.
Transferência de número
O utilizador aceita que, antes de alterar o seu número de telemóvel ou de transferir o seu número de telemóvel para outra pessoa, responderá "STOP" a partir do número original ou notificar-nos-á do seu antigo número em grandgeneve@psgacademypro.com. O dever de nos informar com base nos eventos acima referidos é uma condição para utilizar este serviço para receber mensagens.
Privacidade
Se tiver alguma questão sobre os seus dados ou as nossas práticas de privacidade, visite o nosso https://virginia.psgacademypro.com/privacy-policy/.
Alterações aos termos do serviço de mensagens
Reservamo-nos o direito de alterar ou terminar o nosso programa de mensagens em qualquer altura. Também nos reservamos o direito de atualizar estes Termos de Mensagens em qualquer altura. Tais alterações entrarão em vigor imediatamente após a sua publicação. Se o utilizador não concordar com uma alteração às presentes Condições de utilização do serviço de mensagens, deve cancelar a sua inscrição no nosso programa de mensagens. A continuação da inscrição do utilizador após essas alterações constituirá a sua aceitação das mesmas.
